Two things decide whether a stranger ever sees your message, and neither of them is the writing: whether the address is alive, and whether your sending domain is configured to be trusted. We check both — 100 addresses from your own list, plus the public records of the domain you send from — and send back one page. Free, in two business days, with no access to any account of yours.决定陌生人能不能看到你这封信的,是两件事,都不是文案:地址是不是活的,以及你的发信域名配得对不对。这两件我们都查——你名单里的 100 个地址,加上你发信域名的公开记录——然后回给你一页纸。免费,2 个工作日,不碰你任何账号。Dos cosas deciden si un desconocido llega a ver tu mensaje, y ninguna es el texto: si la dirección está viva, y si tu dominio de envío está configurado para ser confiable. Revisamos ambas — 100 direcciones de tu lista y los registros públicos de tu dominio — y devolvemos una página. Gratis, en dos días hábiles, sin acceso a ninguna cuenta tuya.
| SPF | Published已发布Publicadoone record, ends in ~all — soft fail, acceptable一条记录,结尾 ~all——软失败,可接受un registro, termina en ~all — fallo suave, aceptable |
| DKIM | No selector found找不到选择器Sin selectornothing signs your mail, so nothing proves it is really from you没有东西给你的邮件签名,也就没有东西能证明这封信真的来自你nada firma tu correo, así que nada prueba que sea tuyo |
| DMARC | p=nonepolicy present but enforcing nothing, and no reports are being collected策略在,但什么也不执行,而且没有在收报告política presente pero sin aplicar nada, y no se recogen informes |
| Cold mail domain冷邮件域名Dominio de correo frío | Same as your main domain和主域名是同一个El mismo que tu dominio principala bad batch here also damages the domain your invoices and customer mail come from这里发坏了,连你发账单和客户邮件的那个域名一起受损un mal envío aquí daña también el dominio de tus facturas y correo a clientes |
Most deliverability pages quote an industry average. Here is a batch we sent ourselves, with the number that made us build this page.大多数讲送达率的页面引用行业平均值。这里是我们自己发的一批,以及那个让我们做出这个页面的数字。La mayoría de páginas sobre entregabilidad citan un promedio del sector. Aquí va un lote que enviamos nosotros, con el número que nos hizo construir esta página.
“We sent 2,664 cold emails. 37.8% bounced. In the same batch, the Gmail addresses bounced at 0.4%.”「我们发了 2,664 封冷邮件,退信率 37.8%。同一批里,Gmail 地址的退信率是 0.4%。」«Enviamos 2.664 correos en frío. Rebotó el 37,8%. En el mismo lote, las direcciones de Gmail rebotaron al 0,4%.»
Same sender, same day, same copy. The only difference was where the addresses came from — so the copy was never the problem, and no amount of rewriting would have found that out. That gap is what the free check measures on your list, before you spend a month rewriting subject lines.同一个发件人、同一天、同一套文案。唯一的差别是地址从哪来的——所以文案从来不是问题所在,而再怎么改写也发现不了这一点。免费体检量的就是你名单上的这个差距,免得你花一个月去改标题。Mismo remitente, mismo día, mismo texto. La única diferencia era de dónde venían las direcciones — así que el texto nunca fue el problema, y ninguna reescritura lo habría descubierto. Esa brecha es lo que la revisión gratis mide en tu lista, antes de que pases un mes reescribiendo asuntos.
Nothing here requires access to your account. Mail servers answer whether an address exists to anyone who asks properly, and SPF, DKIM and DMARC are published in public DNS by design.这里没有一项需要你的账号权限。邮件服务器会回答任何按规矩提问的人某个地址是否存在,而 SPF、DKIM、DMARC 本来就是公开发布在 DNS 里的。Nada de esto requiere acceso a tu cuenta. Los servidores de correo responden a quien pregunta correctamente si una dirección existe, y SPF, DKIM y DMARC están publicados en DNS público por diseño.
Each of your 100 addresses is offered to the mail server that would receive it — the same conversation a real delivery starts, stopped before anything is sent. You get four buckets: deliverable, risky (a catch-all domain that accepts everything, so acceptance proves nothing), role account, and refused. Nobody on your list receives an email during the check.你那 100 个地址每一个都会向真正会收信的那台服务器「报到」一次——就是真实投递开头的那段对话,在发出任何内容之前停下。你会拿到四个分类:可送达、风险(全收信箱,什么都接,所以「接受」什么也证明不了)、职能邮箱、被拒。体检期间你名单上没有任何人会收到邮件。Cada una de tus 100 direcciones se ofrece al servidor que la recibiría — la misma conversación con la que empieza una entrega real, detenida antes de enviar nada. Obtienes cuatro grupos: entregable, riesgosa (dominio catch-all que acepta todo, así que aceptar no prueba nada), cuenta de rol y rechazada. Nadie de tu lista recibe un correo durante la revisión.
We read the public records of the domain you send from and translate them: does SPF list the service you actually send through, is anything signing your mail with DKIM, is DMARC enforcing or merely present, and — the one that costs companies the most — is your cold outreach going out from the same domain as your invoices and customer replies.我们读你发信域名的公开记录,并翻译成人话:SPF 里有没有列出你真正在用的发信服务、有没有东西在用 DKIM 给你的邮件签名、DMARC 是在执行还是只是摆着,以及——让企业损失最大的那条——你的冷邮件是不是和你的账单、客户回复用同一个域名发出去的。Leemos los registros públicos de tu dominio de envío y los traducimos: ¿el SPF incluye el servicio por el que realmente envías?, ¿algo firma tu correo con DKIM?, ¿el DMARC aplica o solo está presente?, y — la que más cuesta a las empresas — ¿tu prospección en frío sale del mismo dominio que tus facturas y respuestas a clientes?
Quoted by scope after the free check, because what is broken differs wildly. Some companies need all four; plenty need only the first and the last.在免费体检之后按范围报价,因为坏的地方差别极大。有的公司四件都要;相当多的只需要第一件和最后一件。Se cotiza por alcance tras la revisión gratis, porque lo roto varía muchísimo. Algunas empresas necesitan las cuatro; muchas solo la primera y la última.
So that a bad batch, a spam complaint or a blocklist entry cannot touch the domain your invoices, quotes and customer replies travel on. This is the cheapest insurance in the whole list and the one most often missing.这样一批发坏了、一次投诉、一次进黑名单,都碰不到你发账单、报价和客户回复的那个域名。这是整张清单里最便宜的保险,也是最常缺的一条。Para que un mal lote, una queja de spam o una entrada en lista negra no toquen el dominio por el que viajan tus facturas, cotizaciones y respuestas a clientes. Es el seguro más barato de toda la lista y el que más falta.
Configured, published and then actually verified against a live send — not pasted into DNS and assumed. DMARC moves off p=none and starts collecting reports, so you find out when something is sending as you.配好、发布,然后用一次真实发信实际验过——而不是粘进 DNS 就当好了。DMARC 从 p=none 往前走,并开始收报告,这样有人冒用你的域名发信时你能知道。Configurados, publicados y luego verificados con un envío real — no pegados en DNS y dados por hechos. El DMARC sale de p=none y empieza a recoger informes, para que te enteres si algo envía en tu nombre.
A brand-new domain that sends two thousand messages on day one looks exactly like a spam operation, because that is what spam operations do. Volume climbs over weeks instead, and the schedule is written down rather than improvised.一个全新域名第一天就发两千封,看起来和垃圾邮件团伙一模一样——因为垃圾邮件团伙就是这么干的。发送量应该按周爬升,而且节奏要写成表,不是临时拍脑袋。Un dominio nuevo que envía dos mil mensajes el primer día se ve exactamente como una operación de spam, porque eso es lo que hacen. El volumen sube durante semanas y el calendario se escribe, no se improvisa.
Every address tested, dead ones removed, role accounts separated so you can decide about them deliberately. A high bounce rate is itself a spam signal — so a dirty list does not just waste sends, it poisons the good addresses in the same batch.每个地址都测过、死的删掉、职能邮箱单列出来让你专门决定怎么处理。高退信率本身就是一个垃圾邮件信号——所以脏名单不只是浪费发送量,它还会连累同一批里那些好地址。Cada dirección probada, las muertas fuera, las cuentas de rol separadas para que decidas a propósito. Una tasa alta de rebote es en sí una señal de spam — así que una lista sucia no solo desperdicia envíos, envenena las buenas direcciones del mismo lote.
Managed sending needs a warmed domain estate, monitoring and reply handling that we are still building — and the honest evidence for that is the 37.8% above. We would rather hand you a clean list and a fixed domain than take money for a service we would run badly. Tick the box in the form and you are on the waiting list; we will write once, when it actually opens.托管代发需要一套预热好的域名、监控和回复处理,这些我们还在建——而上面那个 37.8% 就是最老实的证据。与其为一项我们会做砸的服务收钱,不如先给你一份干净名单和一个修好的域名。表单里勾一下就进等候名单;真开了我们只写一封信通知你。El envío gestionado necesita un conjunto de dominios calentados, monitoreo y gestión de respuestas que aún construimos — y la evidencia honesta es el 37,8% de arriba. Preferimos darte una lista limpia y un dominio arreglado antes que cobrar por un servicio que haríamos mal. Marca la casilla del formulario y entras en la lista de espera; escribiremos una vez, cuando realmente abra.
Two paid things, both small, both scoped tightly enough that you can read exactly what you get. Everything else on this page is free.两件收费的事,都不大,而且范围写得够死,你能确切读出买到了什么。这一页上其余的东西都免费。Dos cosas de pago, ambas pequeñas y con alcance lo bastante cerrado para que leas exactamente qué recibes. Todo lo demás en esta página es gratis.
Paste them, or send a file link after you submit. Your list is deleted once the report is delivered — we keep the counts, never the addresses.直接贴进来,或者递交后发一个文件链接给我们。报告交付后你的名单即删除——我们只留统计数字,不留地址。Pégalas o envía un enlace al archivo tras enviar el formulario. Tu lista se elimina cuando se entrega el informe — guardamos los conteos, nunca las direcciones.
No. You paste or send a list of addresses and name the domain you send from. Everything else is public: mail servers answer whether an address exists, and SPF, DKIM and DMARC are published in DNS for anyone to read. We will never ask for a password, an app password, or access to an inbox.不需要。你贴一份地址、告诉我们你用哪个域名发信,就够了。其余全是公开的:邮件服务器会回答某个地址是否存在,SPF、DKIM、DMARC 本来就公开发布在 DNS 里任人查阅。我们永远不会要密码、应用专用密码或任何信箱的访问权。No. Pegas o envías una lista de direcciones y nos dices tu dominio de envío. Todo lo demás es público: los servidores responden si una dirección existe, y SPF, DKIM y DMARC están publicados en DNS. Nunca pediremos una contraseña, una contraseña de aplicación ni acceso a un buzón.
Up to 100 addresses from your own list, each offered to the receiving mail server; a breakdown into deliverable, risky, role and refused; your sending domain's public records read back in plain language; and a short list of what to fix first. One page, within two business days.你名单里最多 100 个地址,每个都向收件服务器试投一次;分成可送达、风险、职能、被拒四类;你发信域名的公开记录用人话读给你听;以及一份「先修什么」的短清单。一页纸,2 个工作日内。Hasta 100 direcciones de tu lista, cada una ofrecida al servidor receptor; desglose en entregable, riesgosa, de rol y rechazada; los registros públicos de tu dominio traducidos a lenguaje claro; y una lista corta de qué arreglar primero. Una página, en dos días hábiles.
Beyond the wasted sends: a high bounce rate is itself a spam signal. Mailbox providers watch how often your mail is refused, and once that rate climbs, even your good addresses start landing in spam. That is why a list problem so often gets misdiagnosed as a copywriting problem.除了白发之外:高退信率本身就是一个垃圾邮件信号。邮箱服务商会看你的邮件被拒的频率,一旦这个比例上去,连你那些好地址也开始进垃圾箱。这就是为什么名单问题经常被误诊成文案问题。Más allá de los envíos desperdiciados: una tasa alta de rebote es en sí una señal de spam. Los proveedores vigilan con qué frecuencia se rechaza tu correo, y cuando esa tasa sube, hasta tus buenas direcciones caen en spam. Por eso un problema de lista se diagnostica tan a menudo como un problema de redacción.
Not yet, and we would rather say so than sell it badly. Sending at volume needs a warmed domain estate, monitoring and reply handling we are still building — the 37.8% on this page is our own evidence for why that matters. Today we check lists and fix sending setups. Tick the waiting-list box and we will write once, when it actually opens.还不会,而且与其做砸不如直说。规模化发送需要一套预热好的域名、监控和回复处理,我们还在建——本页那个 37.8% 就是我们自己的证据,说明这件事有多要紧。现在我们做的是查名单和修发信配置。勾上等候名单,真开了我们只写一封信通知你。Aún no, y preferimos decirlo a venderlo mal. Enviar a volumen requiere dominios calentados, monitoreo y gestión de respuestas que seguimos construyendo — el 37,8% de esta página es nuestra propia evidencia de por qué importa. Hoy revisamos listas y arreglamos configuraciones de envío. Marca la casilla y escribiremos una vez, cuando abra.
Usually a separate domain for cold outreach; SPF, DKIM and a DMARC policy configured and then verified with a real send; mailboxes warmed over weeks instead of switched on at full volume; and the list cleaned before the first send. Quoted by scope after the free check shows which of those you actually need.通常是:给冷邮件一个单独域名;配好 SPF、DKIM 和 DMARC 策略,然后用一次真实发信验过;信箱按周预热而不是一开就满负荷;发第一封之前把名单洗干净。等免费体检显示你到底需要其中哪几件之后,按范围报价。Normalmente: un dominio aparte para prospección en frío; SPF, DKIM y una política DMARC configurados y verificados con un envío real; buzones calentados durante semanas en vez de encendidos a pleno volumen; y la lista limpia antes del primer envío. Se cotiza por alcance tras ver cuáles necesitas.
Yes. It uses the same conversation a mail server has every time it accepts a message, stopped before anything is delivered — no email reaches anyone on your list during the check. We check only business addresses on a list you already hold, we rate-limit so no server is stressed, and we do not keep your list after the report.正当。用的就是邮件服务器每次接收邮件时都会进行的那段对话,在投递之前停下——体检期间你名单上没有任何人会收到邮件。我们只查你本来就持有的名单上的商业地址,做了限速以免给对方服务器造成压力,报告出完后不保留你的名单。Sí. Usa la misma conversación que un servidor tiene cada vez que acepta un mensaje, detenida antes de entregar — ningún correo llega a nadie de tu lista durante la revisión. Solo verificamos direcciones comerciales de una lista que ya tienes, limitamos la velocidad para no estresar ningún servidor, y no conservamos tu lista tras el informe.